楊明迭(1955-)

藝術類 - 複合媒材

玻璃、樹脂、木

2004

玻璃(含樹脂)45×37×6cm, 46.5×35.5×5.5cm, 35.5×29×6cm, 47.5×25×4cm, 39.5×31.5×6cm, 木台座58.5×58.2×5.5cm×5

登錄號：03881

楊明迭是知名的版畫家，「為了豐富版畫的元素和提昇版畫的質與量」（作者自述），1995年赴美留學期間開始探索各種媒材與版畫的融合，而此作則是版畫與玻璃的結合，取名為《水中的雲朵》，是雲與水的對話，也是玻璃、樹脂等與版畫的對話。透明的玻璃將繪有花、草、鳥等圖案並有經緯格線有如地圖的版畫圖象凝結於其中，猶如色彩斑斕、晶瑩澄澈的巨型雨花石，掙脫了平面的束縛。而有趣的是，玻璃、樹脂透過翻模，版畫透過製版，「皆具備複數的屬性」，由此亦可見到作者堅持以版畫為本位、但積極探索與拓展版畫新形式的努力。（撰文／劉智遠）